08/11/2017

Экскурсия по Берлину на украинском языке: ищите жёлтый автобус!

Экскурсия по Берлину на украинском языке: ищите жёлтый автобус!

С 6 ноября украинским туристам, отдыхающим в Берлине, доступна новая опция: автобусная экскурсия по Берлину на украинском языке. Наш язык стал 21-м по счёту, на котором проводятся обзорные мини-туры от берлинской компании City Circle.

Жёлтые автобусы с наклеенными на борт флажками стран, чей язык доступен для выбора пассажиру, выходят на линию каждые 10 минут в рабочее время – с 10:00 до 18:00. Аудиогид синхронизирован по времени с прохождением маршрута так, чтобы пассажир слышал рассказ именно о тех достопримечательностях, которые видит сейчас за окном.

Украиноязычную версию аудиогида протестировали Посол Украины и руководитель местной турфирмы. Перед выходом на линию первого автобуса, с загруженной украинской аудиоверсией, на борт был торжественно наклеен стикер цветов украинского флага.

infoГолосами аудиогида для украинцев стали ди-джеи радио ROKS Сергей Зенин и Соня Сотник.

Остаётся добавить, что проект реализован при поддержке GuideUA – волонтёрского движения, занимающегося продвижением украинского языка в разных странах, которые часто посещают украинские туристы.

Следующая цель – аудиоэкскурсии на украинском языке по основным музеям Берлина.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

Другие новости
11.02.2019

Идея развития внутреннего туризма посредством организации вертолётного сообщения нашла своих исполнителей. За реализацию проекта берутся корпорации Транс Ворлд Сервис/Trans World Service и Эксим/EXIM совместно с Международной транспортной сервисной группой. Проектом предусмотрено оборудование девяти вертолётных площадок – трёх на курортах Буковеля, Каролино-Бугаза, Трусковца и шести площадок в областных центрах страны. Таким образом, туристы смогут прилететь на любой из трёх курортов вертолётом… Читать далее

04.02.2019

Новую и по-своему уникальную экскурсию готовы предложить отдыхающим в Турции уже в мае наступившего 2019 года. К привычному расписанию экскурсий добавится ещё одна – ночная поездка в Памуккале. Сталактитовые террасы-травертины будут подсвечены светодиодами, отражение в термальных водах создаст неповторимый по красоте эффект. Разноцветные огни появятся и в самом Иерополисе – древнем городе, расположенном рядом с Памуккале и входящем в единый… Читать далее

28.01.2019

В Арабских Эмиратах будете платить штраф, если что-то недоели. Правда, не везде, а пока лишь в ресторане Gulou Hotpot и только в рамках одной акции для любителей «халявы». Суть в следующем: заказав за 49 дирхам первое горячее блюдо хот-пот, всё остальное вы можете потреблять без ограничений и бесплатно в течение следующих двух часов. Однако если вы отдадите предпочтение вторым блюдам… Читать далее

Услуги Бизнес Визит: