08/11/2017

Екскурсія по Берліну українською мовою: шукайте жовтий автобус!

Екскурсія по Берліну українською мовою: шукайте жовтий автобус!

З 6 листопада українським туристам, відпочиваючим в Берліні, доступна нова опція: автобусна екскурсія по Берліну українською мовою. Наша мова стала 21 за рахунком, на якій проводяться оглядові міні-тури від берлінської компанії City Circle.

Жовті автобуси з наклеєними на борт прапорцями країн, чия мова доступна для вибору пасажиру, виходять на лінію кожні 10 хвилин у робочий час – з 10:00 до 18:00. Аудіогід синхронізовано у часі з проходженням маршруту так, щоб пасажир чув розповідь саме про ті пам’ятки, які бачить зараз за вікном.

Україномовну версію аудіогіда протестували Посол України та керівник місцевої фірми. Перед виходом на лінію першого автобуса, з завантаженою українською аудіоверсією, на борт був урочисто наклеєн стікер кольорів українського прапора.

infoГолосами аудіогіда для українців стали ді-джеї радіо ROKS Сергій Зенін і Соня Сотник.

Залишається додати, що проект реалізовано за підтримки GuideUA – волонтерського руху, який займається просуванням української мови в різних країнах, які часто відвідують українські туристи.

Наступна мета – аудіоекскурсія українською мовою по головних музеях Берліна.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Цей сайт використовує Akismet для зменшення спаму. Дізнайтеся, як обробляються ваші дані коментарів.

Інші новини
14.01.2019

У новорічну ніч електронна віза для іноземців подорожчала на 20 доларів — з 65 до 85 доларів. Саме стільки тепер коштує оформлення електронного дозволу на в’їзд в нашу країну. Крім того, з 1 січня 2019 року Україна перестала ставити візові позначки у закордонних паспортах громадян 33 країн, яким дозволено спрощений в’їзд. Відтепер всі іноземці, які бажають відвідати нашу країну, повинні… Читати далі

09.01.2019

Всі, кому не вистачило новорічних свят, зможуть розважитися, з’їздивши на початку лютого 2019 року в бельгійське місто Брюгге на щорічне свято пива і пивної кухні. Тут розуміються на хмільних веселощах: Bruges Beer пройде вже в 11 раз. Планується, що на нинішньому фестивалі «Брюггес Бір» понад 70 фірмових пивоварних підприємств представлять понад триста різновидів пива. Меню традиційно підібрано точно до пива,… Читати далі

03.01.2019

Залізничне відомство країни оголосило про запуск нового поїзда сполученням Запоріжжя – Ужгород – Запоріжжя через Дніпро. Цей поїзд робитиме зупинки у Білій Церкві та Львові, а також на станціях Воловець та Мукачево. Курсує щодня, з урахуванням тривалості шляху майже 21 годину, захоплює нічний час. Також «Укрзалізниця» запустила новий потяг за маршрутом Львів – Перемишль – Львів. Там всього шість вагонів,… Читати далі

Послуги Бізнес Візит: