08/11/2017

Екскурсія по Берліну українською мовою: шукайте жовтий автобус!

Екскурсія по Берліну українською мовою: шукайте жовтий автобус!

З 6 листопада українським туристам, відпочиваючим в Берліні, доступна нова опція: автобусна екскурсія по Берліну українською мовою. Наша мова стала 21 за рахунком, на якій проводяться оглядові міні-тури від берлінської компанії City Circle.

Жовті автобуси з наклеєними на борт прапорцями країн, чия мова доступна для вибору пасажиру, виходять на лінію кожні 10 хвилин у робочий час – з 10:00 до 18:00. Аудіогід синхронізовано у часі з проходженням маршруту так, щоб пасажир чув розповідь саме про ті пам’ятки, які бачить зараз за вікном.

Україномовну версію аудіогіда протестували Посол України та керівник місцевої фірми. Перед виходом на лінію першого автобуса, з завантаженою українською аудіоверсією, на борт був урочисто наклеєн стікер кольорів українського прапора.

infoГолосами аудіогіда для українців стали ді-джеї радіо ROKS Сергій Зенін і Соня Сотник.

Залишається додати, що проект реалізовано за підтримки GuideUA – волонтерського руху, який займається просуванням української мови в різних країнах, які часто відвідують українські туристи.

Наступна мета – аудіоекскурсія українською мовою по головних музеях Берліна.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Інші новини
20.05.2019

Починаючи з 16 травня, квиток на екскурсію до Нью-Йоркської Статуї Свободи можливо придбати тільки у компанії Statue Cruises. Цей екскурсійний оператор є офіційним представником Служби Національних Парків і тепер має монопольне право регулювати туристичний потік бажаючих на власні очі побачити цей символ Америки. У зв’язку з цим мандрівників, які планують відвідування Статуї, просять бути уважними: квитки, придбані у вуличних торгівців… Читати далі

13.05.2019

З квітня жителі Дніпра отримали можливість дістатися до Польщі без пересадок. Головне – не заплутатися в поїздах, вагонах і часу відправлення. Два безпересадних вагонів в польському напрямку спочатку їдуть в складі поїзда №№86/85 Новоолексіївка – Львів, а потім у Львові перечіпляюся до поїзда №№90/89 Львів – Перемишль. У зворотному напрямку вагони рухаються в складі поїзда №№35/36 Перемишль – Одеса, а… Читати далі

06.05.2019

Паризький Лувр відкриває унікальну виставку, присвячену до 500-річчя з дня смерті великого творця своєї епохи Леонардо да Вінчі. Творець залишив після себе багатющу спадщину — картини, скульптури, наукові праці та навіть музичні інструменти. Так, він власноруч виготовив зі срібла ліру у формі голови коня, і переміг, взявши участь у музичному конкурсі з цим саморобним інструментом. Щоб продемонструвати хоча б частину… Читати далі

Послуги Бізнес Візит: